大浴場の石は全て「晶石（しょうせき）」でできております。晶石は水や空気を浄化する効果があるとされています。
また、体に良い遠赤外線を効率よく放射し、療養泉の成分であるラドンを豊富に出す貴重な石です。小規模ながらも悠久の時と自然のパワーを感じられる温泉です。 ※お子様の混浴は6歳までとさせていただきます。 All the stones in the bathroom are made of "crystal stones". Crystal stones are said to have the
effect of purifying water and air. It is a valuable stone that radiates good far-infrared rays
efficiently and gives abundant radon which is a constituent of a medical treatment spring.Although
it is small , it is a hot spring where you can feel the power of nature and the eternity. AGuests 12 years and older will be charged a bathing tax per night. Children up to the age of 6 can use the mixed bath. プライベートで入浴されたいお客様には家族風呂をご用意しております。予約制となっておりますので、フロント係りまでお申し付け下さい。 For families who want to take a bath in private, we have a family bath. Since it is a reservation
system, please tell us to the front office.温泉HOT SPRING
響きの湯
※12歳以上の方につきましてはご一泊につき入湯税を別途頂戴しております。
15:00～24:00PUBLIC BATHS
15:00-24:00
家族風呂（貸切風呂/温泉）
※大人の方につきましてはご一泊につき入湯税を別途頂戴しております。
15:00～24:00PRIVATE BATH
Adults will be charged a bath tax separately per night.
15:00–24:00
アクティビティActivity
アンシェントガレージ
タイムスリップしたような遊び心があふれるガレージ内で、クラシックカーを眺めながらお酒や葉巻、パイプなどをお愉しみいただけます。
- ご利用時間
- 15:00～22:00
Ancient Garage
You can enjoy sake, cigars, pipes etc while watching classic cars in the garage full of playfulness like time slip.
- Available time
- 15:00–22:00
自然散策
Nature walk
天体観測
澄んだ空気と生い茂る木々。日常の喧騒から離れたこの時間、この場所。静寂の中、夜の訪れとともに空を見上げれば、きらめく無数の星々。ガイドと一緒に、この感動を味わってみませんか。
Star Watching
Clear air and trees growing thick. This place away from everyday hustle and bustle, this place. In the silence, looking up at the sky with the arrival of the night, countless stars to sparkle. Why do not you taste this impression with the guide?
